This is a black‐lacquered box with a design of Noh-men (masks used in noh theatres) of an old man and an old woman and a Kanji "Kotobuki". This commemorative item is used when celebrating longevity in Japan. The Kanji "Kotobuki" means "happiness" or "congratulations". This is a brand-new item which has never been used, so even its gold lacquer is in a perfect and beautiful condition. This box is of a manageable size. Why don't you keep your sewing kit, letters or important and valuable items in this box?

-----

『寿』という漢字に翁媼（おうおう - おじいさん＆おばあさん）の能面がデザインされている黒塗りの箱。日本では長寿をお祝いする記念に用いられるものです。おめでたいという意味のある『寿』という漢字が書かれています。新品未使用なので、金蒔絵（きんまきえ）の傷みなどもなく大変美品です。使い勝手の良い大きさの箱です。裁縫道具、手紙、貴重品などを入れてみてはいかがでしょうか？