There are some small stains and spots on the outer material, but they are mostly unnoticeable. The fabric is silk and feels smooth next to the skin. The color of the back waist area of the inner material has changed over time, but the Hakkake (inner layer fabric) is beautiful and in good condition.

ｰｰｰｰｰ

表地に小さなシミや汚れがいくつかありますが、ほとんど目立ちません。繊維はシルクで、滑らかな肌ざわりです。裏地の胴裏部分は経年変化のため、全体的に変色していますが、八掛は美しく良いコンディションです。